Fordítási megbízás elfogadási minta
Hivatkozással az Önöknek Év/.../...-én emailben /levélben küldött árajánlatunkra és azt követő telefon/email megállapodásunkra megerősítem az Önök _______ számú, Év/.../...-i megbízását.
Fordítással kapcsolatos feltételek összefoglalása:
- Forrásnyelv: olasz / magyar
- Célnyelv: magyar/olasz
- Forrásnyelvi szöveg mennyisége: ____ oldal/szó/sor/karakter szóközökkel
- Kölcsönösen elfogadott fordítói egységár HUF ___ azaz ( ___ forint) / oldal/szó/sor/karakter szóközökkel, + ÁFA
- Átadási határidő: Év/.../...
- Fizetési határidő: a számla kiállításától számított 8 (nyolc) napon belül.
- Fizetési mód: banki átutalás a számlával küldött kísérőlevélben közölt számlaszámra.
- Átadás módja: a végleges változat elküldése emailben / levélben történik.
Budapest, Év/.../...
Fordító aláírása
Fordítási ár, fordítói díj
Az árak több tényezőtől függenek, például
- Fordítandó szöveg mennyisége
- Szakmai nehézségi fok
- Sürgősség
- File formátuma
- Szöveg olvashatósága, stb.
A fordító korrekt árajánlatot csak a fordítandó szöveg ismeretében tud küldeni.
Fordítói szerződés minta utolsó frissítés dátuma: 2010-08-05.